Sunday, December 19, 2010
Uncompleted 3D
Uncompleted 3D made in honour of my first Princess.
Done it several years ago, I still have to work it, sooner or later.
Saturday, December 18, 2010
Friday, December 17, 2010
Snow and Ice
Snow and Ice
There was never been a moment like that: air smelled of lighted chimneypots and the world around, in gloom, seemed a pocket-size view. Snow was beautiful in her white dress: a many times idealized image.
But she was scared and her, inevitable, green eyes could not hide the first big fear for the seasonal mutation.
“Everything is new to me and spring is terrifying me.” said to Ice, touching his hands, looking for some comfort.
Ice embraced and hold her tightly, to never lose her.
“We belong to winter, we dress Christmas and the big mountains,” said to her, “but we must follow the natural plan. Spring is not so fatal.”
“But our bodies will vanish...” she regretted Snow.
Ice clasped her waist and made her understand that was time to go. They would have come downhill and stopped in a quiet place waiting for the event.
“Does it will be as die?” asked Snow.
“We will glide toward the mystery, yes, but we will not die.” calm down Ice.
“Under the sun we will be flowers and dress colours. In autumn, with the first north wind, we will meet again here waiting our season.”
Then Snow screamed: “I feel my self faint and I don’t have my body anymore.”
Her voice disappear together with other thousand voices in a wave shattered at once on the side of a meadow.
Ice succeeded to stay close to her and in spring, with an anemone’s body, discovered himself in love with a primula.
Neve e Ghiaccio
Non c’era mai stato un momento come quello: l’aria odorava di camini accesi e il mondo intorno, in penombra, sembrava un panorama tascabile. Neve era bellissima nel suo abito candido: un’immagine idealizzata tante volte. Ma era spaventata ed i suoi occhi verdi, inevitabili, non riuscivano a nascondere la prima grande paura per le mutazioni stagionali.
“Per me è tutto nuovo e la primavera mi atterrisce.” disse a Ghiaccio allungando una mano, in cerca di conforto.
Ghiaccio la raccolse tra le sue e la tenne stretta, per non doverla mai smarrire.
“Apparteniamo all’inverno, vestiamo il Natale e le grandi montagne,” le disse, “ma dobbiamo seguire l’ordine naturale delle cose. La primavera non è poi così fatale.”
“Eppure i nostri corpi svaniranno…” si rammaricò Neve.
Ghiaccio le cinse la vita e le fece capire che era tempo di andare. Sarebbero scesi a valle insieme agli altri e si sarebbero fermati in un posto tranquillo in attesa dell’evento.
“Sarà come morire?” chiese Neve.
“Scivoleremo verso il mistero, questo si, ma non moriremo,” la tranquillizzò Ghiaccio, “al sole saremo fiori e vestiremo colori. In autunno, con il primo vento del nord, ci ritroveremo tutti qui per attendere il passaggio della nostra stagione.”
Fu allora che Neve gridò: “Mi sento lontana e non ho più il mio corpo.”
La sua voce scomparve insieme a migliaia di altre voci in un’onda che si frantumò quasi subito sul fianco di un prato.
Ghiaccio riuscì a restarle accanto e a primavera, con il corpo di un anemone, si scoprì innamorato di una primula.
There was never been a moment like that: air smelled of lighted chimneypots and the world around, in gloom, seemed a pocket-size view. Snow was beautiful in her white dress: a many times idealized image.
But she was scared and her, inevitable, green eyes could not hide the first big fear for the seasonal mutation.
“Everything is new to me and spring is terrifying me.” said to Ice, touching his hands, looking for some comfort.
Ice embraced and hold her tightly, to never lose her.
“We belong to winter, we dress Christmas and the big mountains,” said to her, “but we must follow the natural plan. Spring is not so fatal.”
“But our bodies will vanish...” she regretted Snow.
Ice clasped her waist and made her understand that was time to go. They would have come downhill and stopped in a quiet place waiting for the event.
“Does it will be as die?” asked Snow.
“We will glide toward the mystery, yes, but we will not die.” calm down Ice.
“Under the sun we will be flowers and dress colours. In autumn, with the first north wind, we will meet again here waiting our season.”
Then Snow screamed: “I feel my self faint and I don’t have my body anymore.”
Her voice disappear together with other thousand voices in a wave shattered at once on the side of a meadow.
Ice succeeded to stay close to her and in spring, with an anemone’s body, discovered himself in love with a primula.
Neve e Ghiaccio
Non c’era mai stato un momento come quello: l’aria odorava di camini accesi e il mondo intorno, in penombra, sembrava un panorama tascabile. Neve era bellissima nel suo abito candido: un’immagine idealizzata tante volte. Ma era spaventata ed i suoi occhi verdi, inevitabili, non riuscivano a nascondere la prima grande paura per le mutazioni stagionali.
“Per me è tutto nuovo e la primavera mi atterrisce.” disse a Ghiaccio allungando una mano, in cerca di conforto.
Ghiaccio la raccolse tra le sue e la tenne stretta, per non doverla mai smarrire.
“Apparteniamo all’inverno, vestiamo il Natale e le grandi montagne,” le disse, “ma dobbiamo seguire l’ordine naturale delle cose. La primavera non è poi così fatale.”
“Eppure i nostri corpi svaniranno…” si rammaricò Neve.
Ghiaccio le cinse la vita e le fece capire che era tempo di andare. Sarebbero scesi a valle insieme agli altri e si sarebbero fermati in un posto tranquillo in attesa dell’evento.
“Sarà come morire?” chiese Neve.
“Scivoleremo verso il mistero, questo si, ma non moriremo,” la tranquillizzò Ghiaccio, “al sole saremo fiori e vestiremo colori. In autunno, con il primo vento del nord, ci ritroveremo tutti qui per attendere il passaggio della nostra stagione.”
Fu allora che Neve gridò: “Mi sento lontana e non ho più il mio corpo.”
La sua voce scomparve insieme a migliaia di altre voci in un’onda che si frantumò quasi subito sul fianco di un prato.
Ghiaccio riuscì a restarle accanto e a primavera, con il corpo di un anemone, si scoprì innamorato di una primula.
Thursday, December 16, 2010
Wednesday, December 15, 2010
Tuesday, December 14, 2010
Monday, December 13, 2010
Friday, December 10, 2010
Thursday, December 9, 2010
Friday, December 3, 2010
Thursday, December 2, 2010
Wednesday, December 1, 2010
Tuesday, November 30, 2010
Monday, November 29, 2010
Friday, November 26, 2010
Monday, November 22, 2010
Friday, November 19, 2010
Thursday, November 18, 2010
Wednesday, November 17, 2010
Monday, November 15, 2010
Friday, November 12, 2010
Thursday, November 11, 2010
Tuesday, November 9, 2010
Monday, November 8, 2010
Friday, November 5, 2010
Thursday, November 4, 2010
Wednesday, November 3, 2010
Tuesday, November 2, 2010
Thursday, October 28, 2010
Wednesday, October 27, 2010
Monday, October 25, 2010
Friday, October 22, 2010
Thursday, October 21, 2010
Wednesday, October 20, 2010
Monday, October 18, 2010
Wednesday, October 13, 2010
Subscribe to:
Posts (Atom)